Monday, November 28, 2005

Marina del Rey


Marina del Rey, originally uploaded by Yeongwoo.

Get ready for a boat ride! 베니스비치 근처의 Marina del Rey란 곳에서 모터보트를 한시간 동안 탔지요. 타기전 구명 자켓을 입는 중이지요...

Fun time at Venice Beach


Fun time at Venice Beach, originally uploaded by Yeongwoo.

Two brothers having much fun on the Venice Beach, California. 모처럼 시간을 보냈던 해변에서 두녀석이 즐거웠지요... Thanksgiving 주간이었던 만큼 날씨가 따뜻하지는 않았는데, 그래도 즐거워했네요.

Monday, November 14, 2005

Pumpkin Boys


Pumpkin Boys, originally uploaded by Yeongwoo.

On a warm (it's been quite snowy and cold Halloween for several years in a row) day for Jack-O-Lantern carving. 몇년만에 따뜻한 할로윈이었던 올해.... 따뜻한 오후에 할로윈 준비를 위해 모여서 '잭 오 랜턴' 을 만들었네요. 건조하 날씨에 마르고, 또 다람쥐들이 갉아먹기에, 만들자마자 기념사진을 찍었구요. 같이 있는 녀석은 이웃에 사는 동생녀석이랍니다.